Saturday, March 24, 2012

Miss at la Playa, winner of the Best Fashion Blog National Award by Marie Claire Spain


With extreme happiness I tell you that Miss at la Playa is the winner of the Best Fashion Blog National Award given by Marie Claire Spain and El Corte Inglés. After the voting period the blog was one of the finalists, and the jury has chosen Miss at la Playa as the winner. In the jury there were Eugenia de la Torriente, fashion editor of El País; model Martina Klein; journalist Ana García-Siñériz; Ariadna Ferret, blogger (Fashionísima) and editor of Marie Claire; Jordi Labanda, illustrator; Diego Copado, external relations and communication director of El Corte Inglés; and Joana Bonet, Marie Claire editor-in-chief.

Thank you so much to all of you who voted some months ago, and thanks to all of you that visit the blog. It's such a pleasure updating the blog with readers like you. And thanks Marie Claire and El Corte Inglés for such honor.

If you buy the april issue of Marie Claire Spain you'll find me in its pages :), it's such a honor to appear in the issue with Olivia Palermo on the cover! I think it's my favourite Marie Claire cover. Also, the issue is dedicated to fashion bloggers, so you'll see some other great bloggers starring in editorials and choosing this season's items.

--------------------


Con muchísima alegría os cuento que Miss at la Playa es el blog ganador del Premio Nacional al Mejor Blog de Moda otorgado por la revista Marie Claire España y El Corte Inglés. Tras el periodo de votación el blog quedó finalista, y ha sido elegido ganador por el jurado formado por Eugenia de la Torriente, editora de moda de El País; la modelo Martina Klein; la periodista Ana García-Siñeriz; la blogger y redactora de Marie Claire Ariadna Ferret (Fashionísima); el ilustrador Jordi Labanda; Diego Copado, director de relaciones externas y comunicación de El Corte Inglés, y Joana Bonet, directora de Marie Claire.

Muchísimas gracias a todos los que votasteis hace unos meses, y gracias a todos los que os pasáis por aquí de vez en cuando. Es un placer actualizar con lectores como vosotros. Muchas gracias también a Marie Claire y a El Corte Inglés por el premio.

Si compráis el número de abril de Marie Claire España me encontraréis entre sus páginas :), ¡todo un honor aparecer en el número con Olivia Palermo en la portada! Creo que es mi portada de Marie Claire favorita. Además, el número está dedicado a los bloggers de moda, por lo que también veréis a otros blogs geniales protagonizando editoriales y eligiendo las prendas de la temporada.

28 comments:

  1. Felicidades!!!
    xxx
    stephaniehadrath.blogspot.com
    shbyhadrath.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. enhorabuena!!! tu blog es genial y te lo mereces! !!

    ReplyDelete
  3. Enhorabuena te lo mereces por toda tu dedicación y por crear este pedazo de blog!
    Un a brazo =)
    Samuel.

    ReplyDelete
  4. Felicidades! So

    Melanie

    Iambornlippy.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. FELICIDADES !!!!!!

    estoy deseando comprar la revista pero me parece alucinante que gente anónima desde su propia casa salte a las revistas de moda, hasta ahora sólo templo de modelos y celebrities
    ME ENCANTA ESTA REVOLUCIÓN

    besos

    ReplyDelete
  6. muchíiiiiiiiiiiiiisimas felicidades!

    ReplyDelete
  7. feicidades guapisima!!!

    http://realtrends4realwomen.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  8. Mi más sincera enhorabuena!!! :)
    Te lo mereces!!!!

    Ainara Blahnik
    www.ainarablahnik.com

    ReplyDelete
  9. muchisimas felicidades, supongo q sera una gran alegria xa ti, y un reconocimiento a tu trabajo. Un beso y disfruta de él.

    ReplyDelete
  10. felicidades! que alegría!
    haces un trabajo estupendo
    besiitoos

    http://noemelia.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. ...muchas felicidades preciosa, alguien dudaba de que eres la mejor! Petonets des de Barcelona.

    ReplyDelete
  12. Felicidades por el reconocimiento!
    Soy fan incondicional de tu blog por inspirador, elegante y el estilo que muestra.

    Gracias!!!

    ReplyDelete
  13. ¡¡Muchísimas felicidades!!

    x.o.x.o
    Miss Saint Tropez

    ReplyDelete
  14. Felicidades Miss,
    Te acuerdas del artículo jóvenes extraordinarios...

    ReplyDelete
  15. ¡ENHORABUENA MÓNICA!!! ¡¡Sin duda eres un ejemplo a seguir para muchas de nosotras!!
    ¡Un beso enorme y sigue así!
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Enhorabuena!! Sin duda tienes/haces un gran blog de moda!! A ver si me pillo la MArie Claire y la guardo! <3

    ReplyDelete
  17. enhorabuena!!!! totalemnte merecido,,,este mes me la compro!
    mil besos

    ReplyDelete
  18. Enhorabuena, el trabajo que haces es maravilloso y no mereces menos!!

    ReplyDelete
  19. Enhorabuena!! Es que tu blog es diferente y se nota....te lo mereces!!

    Besis!!

    www.mimundodcolores.blogspot.com
    @mimundocolores

    ReplyDelete
  20. Te lo mereces!!!!! Enhorabuena mi niña!

    ReplyDelete
  21. Enhorabuena¡¡¡ Muy merecido.

    bkos

    ReplyDelete
  22. Enhorabuena¡¡¡ Muy merecido.

    bkos

    ReplyDelete
  23. felicidades, más que merecido el premio!

    ReplyDelete
  24. Merecido por supuesto, ya era hora!
    Felicidades!

    ReplyDelete