Primark F/W 2011 - Pieces that need to be on my wardrobe

Thanks to the blog I go to many press presentations in which they showcase the new collections. I usually take photos, post some on the blog, and that's it. I fall in love with most of the clothes, hoping a high street label will be "inspired" by those designs and "reinterpret" them at affordable prices.

Nevertheless, I've lately had the chance to go to press days by labels whose prices are allowed in my budget and I've already put an eye on many outfits that I will probably buy next season. That's another problem, seeing the clothes four months before they arrive to the stores is an advantage, but it's not easy being patient until the clothes are available.

Another objection is that everything looks fantastic at the showrooms, but when you go to the store and it looks like a tornado just happened in there and people look like they're getting supplies for a zombie apocalypse, it's quite difficult remembering which was the skirt I was looking for. For this reason I'm making this series of posts in which I'll point out the lowcost and mediumcost (I just made up that word) labels' greatest hits. A wishlist for next season.

Today: Primark, a true lowcost label, but that every season translates the latest trends to really affordable prices. The collection was inspired by the sixties, with some parisian touches, very romantic, patterns based on vintage finds, great prints and some risky pieces (you'll see the raspberry red furry coat). I was really surprised at how I loved the new collection, I think I would buy everything! The best thing is that we actually can... ;)

The clothes will begin to arrive at the stores at the end of August.

------------------

Gracias al blog voy a numerosas presentaciones de prensa donde muestran las nuevas colecciones. Normalmente hago fotos, publico algunas en el blog, y ahí termina todo. Acabo enamorada de la mayoría de las prendas, albergando la esperanza de que alguna marca lowcost se "inspire" en esos diseños y los "reinterprete" a un precio más asequible.

Sin embargo, últimamente he tenido la oportunidad de asistir a los press days de marcas aptas para mi bolsillo y ya he fichado muchos looks que sin duda compraré la temporada que viene. Porque ése es el otro problema, poder ver las colecciones cuatro meses antes de que llegue a las tiendas tiene sus ventajas, pero es difícil conservar la paciencia y esperar a que por fin esas prendas estén disponibles.

Otro inconveniente es que en los showrooms todo es fantástico, pero cuando llegas a la tienda y parece que acaba de pasar un tornado o que la gente está haciendo acopio de provisiones a causa de un ataque zombie, resulta complicado recordar cómo era ese vestido que tanto me había gustado. Por esta razón empiezo esta serie de posts en los que destacaré los greatest hits de marcas lowcost y mediumcost (me acabo de inventar esa palabra). Será una wishlist para la siguiente temporada.

Hoy: Primark, marca lowcost donde las haya, pero que temporada tras temporada va mejorando y adaptando las últimas tendencias. Para el próximo invierno se han inspirado en el estilo sixties, con toques parisinos, románticos, patrones basados en prendas vintage, estampados geniales, y algún que otro look muy arriesgado (ya veréis el abrigo de pelo rojo frambuesa). Me sorprendió muchísimo cuánto me gustó la colección, ¡creo que me compraría todo! Lo mejor es que se puede... ;)

La colección empezará a llegar a las tiendas a finales de agosto.

This is the dress that conquered me. Could it be any cuter? Impossible /// Éste es el vestido que me enamoró. ¿Podría ser más mono? Imposible.






















all photographs by me