Sunday, December 6, 2009

Victoire de Castellane for Dior: 10th Anniversary

Victoire de Castellane's creations for Dior have always been amazing. She has an endless imagination, and her designs, even if they can be quite macabre, are always colourful and beautiful.

This year it's Victoire's 10th anniversary in Dior. Since 1999, she has made every Dior joaillerie collection unforgettable and unique.

-----------------------


Las creaciones de Victoire de Castellane para Dior han sido siempre una maravilla. Tiene una imaginación sin límites, y sus diseños, aunque a veces llegan a ser un poco macabros, son siempre coloridos y bellos.

Est eaño Victoire cumple 10 años en Dior. Desde 1999 ha hecho única cada colección de Dior joaillerie.


Victoire de Castellane for Dior joaillerie
1999
Papillon
dior, jewellery, victoire de castellane

2000
Bagatelle
dior, jewellery, victoire de castellane

2001
Cupidon
dior, jewellery, victoire de castellane
2002
Nougat
dior, jewellery, victoire de castellane
2003
Fleur
dior, jewellery, victoire de castellane

2004

Meduse
dior, jewellery, victoire de castellane
2005
Oui
dior, jewellery, victoire de castellane
This ring is probably one of my favourite pieces of jewellery ever. /// Este anillo es probablemente una de mis piezas de joyería preferidas.

2006

Diorette
dior, jewellery, victoire de castellane
This collection was full of details /// Esta colección tenía muchísimos detalles.

2007
Carnivo Papidevorus
dior, jewellery, victoire de castellane
2008
Egratigna
dior, jewellery, victoire de castellane
The colour of the petals is amazing /// Los colores en los pétalos son una pasada.

2009
Roi d'opalle

dior, jewellery, victoire de castellane

Coffret de Victoire
dior, jewellery, victoire de castellane
I love the colours of the skulls. /// Me encantan los colores de las calaveras



Victoire de Castellane (source: scout holiday)


Which collection is your favourite?

26 comments:

  1. definitivamente, fleur. me parecía preciosa... ¡ojalá marcas como hm y zara hiciesen también clones de estas obras maestras!

    ReplyDelete
  2. Sí, tienen un puntito un poco macabro pero son divinos. Me parecen de quedarse K.O. Qué cosas tan oiginales.
    xoxo
    B* a la Moda

    ReplyDelete
  3. oui.
    sicenramente una preciosidad

    ReplyDelete
  4. Todas las piezas son geniales, cada una tiene su propia personalidad.

    Besos.

    ilovefashionblogs.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Yo me quedo con Nougat y Roy d'opalle!!

    Mua

    ReplyDelete
  6. the one that says oui! the other ones are mesmarizing but I wouldnt like to wear them...
    PS: What is your main source? its just I dont know where you find this stuff, your posts are wonderful

    ReplyDelete
  7. Sobra decir cuál es mi joya favorita, verdad? Brindemos por 10 años más, por lo menos, de Victoria en Dior!!

    ReplyDelete
  8. Las del 200 y las del 2007 son sensacionales!!
    Mira he viesto una joya que es magnifica, es de Cartier y es un anillo en el que dos abejas están posadas sobre un panal /una flor, en verdad no se bien que es pero es maravilloso y totalmente bello!
    http://www.firstwaternews.com/cms/uploads/MagnificentMoment/image_1547.jpg

    ReplyDelete
  9. La 2003, "Fleur", me fascina el diseño! El color de la flor, los pétalos, los detalles. Aunque es muy probable que si pudiese comprarme una, comprara la colección del 2005 "Oui". Es muy linda! y más discreta que las demás.

    P.D.: Me encanta la corona de la calavera roja! los colores, como está incrustada, y es una pena, porque las calaveras me dan impresión...

    Un beso!

    ReplyDelete
  10. Thank you so much for the kind response, we all love a mid morning ego boost.

    On a side note, I am madly in love with the skull jewelry.

    ReplyDelete
  11. darling these are gorgeous!one of mt fave collections is the skull one at the bottom. The colours are wonderful. darling how have you been?
    big kiss
    Marian

    ReplyDelete
  12. Yo tengo mi "clon" de OUI bordado de chicadecanela. No me lo quito nunc!!

    ReplyDelete
  13. desde luego yo tambien me quedo con la coleccion del anillo Oui!

    mil besos

    ReplyDelete
  14. The 2004-one definitely... I remember seeing it in the magazines as I just started getting myself interested in fashion... and that Medusa theme was just freakin' fantastic....
    until I saw this year skulls,
    E-P-I-C.

    She already deserves the légion d'honneur to me !!!

    ReplyDelete
  15. Estan increibles!! me encantaton als calaveras, muy dia de muertos,nunca habia visto su trabajo, es la primera vez, y se llama igual que mi mama!jajaja

    ReplyDelete
  16. Nothing even slightly outdated! Give me 03 and 04, please!

    ReplyDelete
  17. me encanto ese super RED de cupidon y me fascinan las carabelas!


    kiss!

    ReplyDelete
  18. A mi me encanta el de OUI---
    Tienes un regalín en mi blog....
    besetes, JoANNa

    ReplyDelete
  19. me encantan hay algunos que dan miedo con esas calaveras pero estan divinos saludos

    ReplyDelete
  20. Me encanta todo su trabajo en Dior, creo que no sería capaz de elegir uno solo. Cada una de sus creaciones es como un sueño!!

    Un beso!

    ReplyDelete
  21. Sí, el anillo de OUI es perfecto,siempre lo he amado!

    ReplyDelete
  22. No se si lo has visto, pero en la cadena francesa ARTE (espero no equivocarme) habia un programa sobre el LUJO. uno de estos programas estaba dedicado a la joieria de dior: especialmente Victoire de Castellane. Era un gozo seguir todo el procedimiento de diseño de una joia!!! puedes buscarlo... aunque no te puedo dar muchas mas pistas...

    ah! creo que el anillo del OUI tambien es uno de mis favoritos (con el anillo 'rosa' de chanel) jiji tengo la misma imagen guardada en el ordenador!

    ReplyDelete