Wednesday, October 28, 2009

That french women dress better is not a cliché, it's a fact

When I went to Paris last summer I was surprised when I saw that almost every woman was stylish.

I thought it was one of those clichés we always hear. It seems that they are born with a sixth sense for detecting the shapes and colors that best fit them. It is not that they buy the most expensive clothes, or that they dress very elegant. It is just that they know what looks good on them and what doesn't.

---------------------


Cuando estuve en París la semana pasada me sorprendió muchísimo lo bien que vestían las francesas. Creía que era el típico cliché que tanto se escucha, y luego, cuando lo ves con tus propios ojos, no es para tanto.

Parece que nacen con un sexto sentido para detectar las formas y los colores que más les favorecen. No es que se compren ropa cara o que vistan muy elegante. Simplemente saben lo que les queda bien y lo que no.

These photos are shot in New York, but they reminded me of the style I saw in Paris.





images scanned by me from Elle Spain Nov 09


By the way, thanks for your kind comments on the Life Backstage video! :)

33 comments:

  1. Qué bonitas las fotos. Me compré la revista y ni siquiera la he abierto aún.
    ¿Habrá chonis en París?
    Bs!

    ReplyDelete
  2. Really ? Living very close to France I often realized how it WAS a cliché... perhaps Paris is a little bit different, but generally there's not so much style-consciousness in France... as in many other lands, by the way !

    But of course Paris... it's the myth of la parisienne and everything !

    Nice shoot btw !

    ReplyDelete
  3. Hombre yo he estado varias veces en Francia, más que nada porque desde Cataluña queda a tiro de piedra. Supongo que estoy de acuerdo con el comentario anterior, el estilo debe quedarse en la capital París, aquí si que no lo niego, pero fuera, en los alrededores la cosa cambia y mucho, toda la zona de Tours o del sur me recuerda más a los guiris típicos de las Ramblas por el gusto vistiendo.

    ReplyDelete
  4. Es verdad que las calles de paris parecen pasarelas. Podrías sentarte en un banco y ver pasar las horas (y a las mujeres)

    Besos!

    ReplyDelete
  5. I think it helps them that they are surrounded by the best of fashion. They also have a totally different meaning to dressing better. For them it's just as natural as using deodorant.

    juliet xxx

    ReplyDelete
  6. tu tienes un don para esto niña..... :)

    ReplyDelete
  7. PARISSSSSSSSS :)

    FOLLOW--> http://higher-than-heels.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. RT: Je t´aime París
    its a fact, paris is a living fashion show
    absolutament wonderful!
    a little gift from me to you:
    http://www.mercedessalazar.com/new_en/
    jewelry to die for
    absolutamente divinaa

    ReplyDelete
  9. Desgraciadamente Paris no es Francia¡pero siempre que he viajado a esa ciudad he asistido a inspiradoras clases de estilo¡
    Beso:
    DELIA

    ReplyDelete
  10. these photos are lovely! i adore a striped shirt.

    ps. im finally going to add links to my blog within the next week. hope you dont mind if i link you?

    ReplyDelete
  11. estoy de acuerdo contigo, yo todas las chicas que veía iban muy bien, sencillas pero muy chic, se veia mucha calidad en los tejidos, y bueno otras iban de marca mucha marca, mucho Chanel y todos esos. Paris es Paris.


    www.caprichosdeana.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Arg! Me encanta este editorial, aun no me he comprado ELLE este mes, pero me la comprare para verlo en persona jaja :D

    http://iloveilovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Aaaaw, amazing ! We didn't had the chance to see it in Madrid because we were late for the flight with all the traffic xD... but does it really look good in person ?
    I think it's a good reason to come back to madrid... so maybe I give you a sign from the balcony ^^

    ReplyDelete
  14. Puede que sea verdad...
    Pero también puede depender del nivel económico de la persona en sí. De ahí que pueda pedir consejos a estilistas y comprarse ropa de gran calidad que a todas sienta bien...

    Otra cosa es que a lo largo de los años aquellas personas han estado "empapándose" de moda, ya que bien es sabido que París es la capital de la moda... Es como tener una obra de arte en tu casa y no mirarla... No es que tengan un sexto sentido, es que el entorno y la calidad de vida repercuten mucho a la forma de ser de una persona ;)

    ReplyDelete
  15. hola soy jana!!
    cuantisima razón tienes, yo en uno de los restaurantes mas de moda de la ciudad, saqué miles de looks no podia dejar de mirar en vez de comer es ese ..."je ne se quá" ja ja
    estupendo post,como siempre claro!!!
    besos
    jana

    ReplyDelete
  16. Es cierto, tiene mucha clase, igualmente las inglesas que viven en la capital, estuve viviendo un Londres y el streetstyle de alli es inspirador.
    Un beso!
    http://confusionenmadrid.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. monica! tienes toda la razón

    a mi lo que más me alucina de las francesas es su capacidad por estar impecables, elegantes con zapato plano.

    muchas veces tengo la sensación que aqui en españa parece que si no vas con tacones... buf... no vas arreglado. mentira: solo hace falta seguridad (?) bueno si, este 6º sentido al que tampoco le encuentro nombre

    en el retrato de dorian gray dicen: ser natural es una pose. pero que pose más complicada de conseguir!

    ReplyDelete
  18. Es verdad. En París las mujeres tienen un estilazo!!! cada vez que voy me paso el día analizando a la gente, sus looks más bien, desde las terrazas de las cafeterías. Defecto profesional!

    ReplyDelete
  19. Totalmente, parís me encanta y más su gente! :D

    Saludos!

    ReplyDelete
  20. Estoy totalmente de acuerdo con lo de las francesas. No consigo acordarme dónde pero recuerdo la frase de: "Es que son francesas." Y de alucinar cómo iban vestidas. Tienen un algo especial que es cultural.

    xoxo
    B* a la Moda

    ReplyDelete
  21. Tengo que comprarme la revista cuanto antes. Las fotos son preciosas, me encanta el vestidito blanco :) Y si, las francesas son tan chic! Me encantan.

    ReplyDelete
  22. I should learn from French women to reduce my wardrobe...they have it down pat! :)
    xx

    ReplyDelete
  23. El pasado mes de Mayo estuve en Copenhague con algunas amigas y alucinamos del estilo tan increíble que tienen los daneses, ellas y ellos!!

    Bss!

    http://ilovefashionblogs.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Ah...! le charme, mon ami!!

    PD: Qué bonita la tercera foto! Impresionante :)
    Un beso.

    ReplyDelete
  25. you're so right!
    I really HATE editorials that talk about botox/surgeries/clinics
    But I loooove classic Hollywood inspired editorials ;)

    ReplyDelete
  26. woow...so nice pics!!and great looks!!

    ReplyDelete
  27. i like women dress Thank you! You often write very interesting photo. You improved my mood

    ReplyDelete