Friday, September 11, 2009

My drawings in Vanity Teen

vanity teen, missatlaplaya

I was asked by Vanity Teen to make the "fashion trends" section of the new issue, but using my drawings! It was a lovely idea, and here you have the result (hey, it's still summer, right?).
-----------------

En el último número de Vanity Teen podréis encontrar una colaboración mía. Me pidieron que hiciera la sección de tendencias... ¡pero con mis dibujos! Era una idea genial, aquí tenéis el resultado, espero que os guste. (Todavía es verano...)


vanity teen, missatlaplaya
vanity teen, missatlaplaya
vanity teen, missatlaplaya
Read the article here (you have to download the issue, but don't worry, it'll be worth it)
Para leer el artículo, aquí (hay que descargarse el número, pero realmente merece la pena)

Dazed & Confused + G-Star Blog Awards
Thank you so much for all of you that voted for me on the Dazed & Confused Blog Awards. It was a honour being listed as one of the finalists. Congrats to Tommy from Jak&Jil.

Muchísimas gracias a todos los que votasteis por mí en los Dazed & Confused Blog Awards. Fue ya todo un honor estar en la lista de finalistas. Enhorabuena a Tommy de Jak&Jil.

23 comments:

  1. b a r t a b a cSeptember 11, 2009 at 9:03 AM

    Pues te han quedado geniales, con un toque muy personal. Besito!!
    www.bartabacmode.com

    ReplyDelete
  2. KarnikovaSeptember 11, 2009 at 10:20 AM

    just wanted to say how i love your new DIY corner :) thanx so much for that ;)

    ReplyDelete
  3. AnonymousSeptember 11, 2009 at 12:27 PM

    Geniales los dibujitos!

    ReplyDelete
  4. AnonymousSeptember 11, 2009 at 12:54 PM

    ¡Qué artistaza eres!
    Te han quedado genial.
    (también genial lo de ayer. Espero verte la próxima semana....)
    Besos.

    ReplyDelete
  5. Penny LaneSeptember 11, 2009 at 1:08 PM

    muchísimas felicidades!! por haber estado finalista, y por los dibujos tan lindos que hiciste. leí en fashionisima que pudiste ir a la fashion's night out. qué te parecio? me muero de ganas de que pongas una entrada dedicada a tus experiencias esa noche ^^
    un beso linda! =)

    PL ♥

    ReplyDelete
  6. the healthy ghostSeptember 11, 2009 at 1:40 PM

    Enhorabuena!. Me encantan tus dibujos!
    Un beso.

    ReplyDelete
  7. SGSSeptember 11, 2009 at 1:54 PM

    jejeje son geniales!

    ReplyDelete
  8. Gilda DmyuvSeptember 11, 2009 at 3:37 PM

    Me encantan, son estupendos!!

    Kisses

    ReplyDelete
  9. Carie MercierSeptember 11, 2009 at 4:20 PM

    Me han encantado tus dibujos. Muy buen trabajo y realmente original,felicidades.
    Un besito

    http://www.belleza-estilo.com

    ReplyDelete
  10. ¡ Maldito Espejo !September 11, 2009 at 4:57 PM

    Qué guay! Voy a descargarlo para verlo realmente...
    Estamos expectantes por tus fotos de la fashion's night out... Estoy deseando ver todos los blogs llenos de fotos!

    Enhorabuena también por se finalista!!!

    Besitos!

    ReplyDelete
  11. Magí TorrasSeptember 11, 2009 at 5:22 PM

    me encantan

    niña, pensaba que te veria ayer! no fuiste?

    ReplyDelete
  12. MybohemianromanceSeptember 11, 2009 at 5:54 PM

    que chulos!!! felicidades! tiene que sentirte muy orgullosa, dibujas muy bien!


    bss!

    ReplyDelete
  13. MaiSeptember 11, 2009 at 6:44 PM

    ¡Enhorabuena! Me encantan tus dibujos, son geniales y con un toque muy personal.
    Un besito

    ReplyDelete
  14. MeghanSeptember 11, 2009 at 8:49 PM

    These are so cute! Well done!

    ReplyDelete
  15. AnonymousSeptember 11, 2009 at 9:31 PM

    such a beautiful post!
    love this blog & love my last shop online: http://www.mercedessalazar.com/new_en/bracelets/589-textures-bracelet
    hahah
    Im addicted to it!
    its a beautiful jewelry store, latinamerican, with an amazing and trendy neckalces to offer

    ReplyDelete
  16. MarietaSeptember 11, 2009 at 9:49 PM

    esto no me lo habias contadoo!como molan esta super bien!
    por cierto que tal va lo de V-oct?

    ReplyDelete
  17. BrigadeiroSeptember 11, 2009 at 11:31 PM

    Los dibujos san geniales! :) Felicitaciones!
    xx

    ReplyDelete
  18. AnonymousSeptember 11, 2009 at 11:36 PM

    congratulations!that's really wonderful!

    ReplyDelete
  19. Xanela ChicSeptember 11, 2009 at 11:57 PM

    Felicidades...artista...
    bss...

    ReplyDelete
  20. [...]September 12, 2009 at 10:58 AM

    congratulations!!!!

    ReplyDelete
  21. ShopaholicSeptember 12, 2009 at 8:31 PM

    Vaya Miss, enhorabuena! estas que no paras. Los dibujos son preciosos, pero voy a descargarme el numero...

    Un beso!

    ReplyDelete
  22. Lady BSeptember 12, 2009 at 10:30 PM

    Moni, eres la bomba!!!! Genial tus ilustraciones, no me extraña que te llamaran.

    Me encantó verte de nuevo, espero que repitamos quedada.

    B-esos

    ReplyDelete
  23. AnonymousSeptember 13, 2009 at 2:01 PM

    I'm glad you did well on D&C contest ! I'm also glad Tommy won, he's the other one I'd vote for !

    Your drawings are always perfect, I like the naive provocation in them.... beautiful work querida !

    ReplyDelete