As I told you, I was in Paris last week. It was an unforgettable experience, I can't wait to come back. Here you have some photos of the shops I visited (unfortunately, cameras aren't allowed inside the shops). /// Como ya os conté, estuve en París la semana pasada. Fue un viaje inolvidable, tengo muchísimas ganas de volver. De momento, aquí tenéis algunas fotos de las tiendas que visité (desafortunadamente, no dejan hacer fotos dentro)
Ladurée
The macaroons are almost a symbol of Miss at la Playa /// Los macaroons son ya casi un símbolo de Miss at la Playa.
Dior
I loved seeing the real location of the Miss Dior Chérie ad by Sofia Coppola/// Me encantó encontrar el lugar exacto que aparece en el anuncio de Miss Dior Chérie dirigido por Sofia Coppola.
Repetto
The shop was incredibly crowded, everyone wanted the Michael Jackson dance shoes. /// La tienda estaba abarrotada, todo el mundo quería comprar los zapatos de baile de Michael Jackson.
Yves Saint Laurent
Maison Martin Margiela
You can't really see the name. Margiela's shop was one of my favourites. They had those awesome high-heels that had been painted white /// No se puede ver el nombre de la tienda, pero se trata de la boutique de Martin Margiela. Tenían unos tacones geniales, los habían pintado con pintura blanca.
Chanel
Agora Presse
(19, Rue Archives)
I could find there every kind of magazine. Amazing /// Pude encontrar allí todo tipo de revistas de moda, increíble.
Assouline
They had beautiful books, I highly recommend this shop /// Tenían unos libros buenísimos, recomiendo esta tienda.
Various shops
Yeah, the Karl who? tee and tote bag! It's on 3, Rue de Furstemberg /// Sí, la camiseta de Karl who? y el bolso! Está en Rue de Furstemberg número 3.
all photographs by me
PS: To the ones that guessed the mysterious man right: I sent an invitation to everyone, but the invites doesn't seem to work for hotmail or yahoo. /// Para los que adivinasteis quién era el hombre misterioso: he enviado una invitación de TFS a todos, pero con Hotmail o Yahoo no funcionan las invitaciones.
PS: To the ones that guessed the mysterious man right: I sent an invitation to everyone, but the invites doesn't seem to work for hotmail or yahoo. /// Para los que adivinasteis quién era el hombre misterioso: he enviado una invitación de TFS a todos, pero con Hotmail o Yahoo no funcionan las invitaciones.
Unas fotos preciosas!
ReplyDeleteMiss, una cosilla que queria preguntarte desde hace tiempo y me acabo de acordar. En Madrid donde compras las revistas de moda internacionales??
Yo antes iba a la fnac, pero quitaron la seccion de prensa y ahora no conozco ningun buen sitio...
(espero que lo haya...)
Gracias ;-)
oh you lucky girl you got to see so many great shops in Paris, I love the magazine store, i would have spent al my money there
ReplyDeletePrecioso el post, me han entrado unas ganas horribles de volver..lo del kiosko con todas aquellas revistas...
ReplyDeletebesos
Hola M!
ReplyDeleteMe encantan tus fotos, son divinas. Espero hayas pasado una semana increíble en París. Muchos besos.
buenisimas las fotos, que lindo pasear por esas callesy ver esas tiendas, debe ser muy inspirador no?
ReplyDeleteme encantó este post.
un saludito!
Que hermoso paseo!!
ReplyDeleteDivinas las tiendas, ya comenzó mi cuenta regresiva para visitar París!
besos, Lore
http://loreperez.blogspot.com
j adore Paris....Milan,NY..et Paris sont la coeur de la mode!
ReplyDeletehttp://glaykisdolcevita.wordpress.com/
Paris es especial, siempre queires volver...
ReplyDeletey las fotos fantásticas!
Un beso!!
Aaay! que hermoso! te tengo mucha envidia en este momento :)
ReplyDeleteme encantó sobretod ese negocio con revistas de moda. El sueño de mi vida!
que fotos tan geniales!!! el recorrido por ellas ha sido de autentico escandalo!!! caigo rendida ante esta ciudad!!!
ReplyDeleteun besin guapisima
We loved it!
ReplyDeletePasa cuando quieras por el blog,
Un beso
A&A
Que homenaje!
ReplyDeleteZepequeña.
m ncanta sta epoca del año porq siento q hago turismo con vosotras!
ReplyDeletebss wapa
looks like fun!! OOOOHHHH look at all of those magazines! I would be in heaven!
ReplyDeleteHoy he ido a Laduree.
ReplyDeleteSabes la direccion o algo de donde venden los totes de Karl Who?
besos!
Thanks for posting these pics! I must ask are the macarons from ladurée that good? lol
ReplyDeleteWow looks like you had a wonderful time! You are very lucky! These photos are gorgeous!
ReplyDeleteCheers,
Clare
Ah! You made my heart beat faster, am so jealous! Laduree & High Fashion! *sigh* :)
ReplyDeletexx
THE MAGAZINES!!!!!!!!!!!!!
ReplyDeletelook at those damn racks - best pictures hahaha
loving all these last post about aimee and the early 90's editorials which i always love
[where do you find them all together like that???]
XOOXOX
Amaaazing photos!!! I want to be in Paris right now and visit every single one of those shops.
ReplyDeletehttp://fashionroadkill-halifax.blogspot.com
Ohh you forgot Colette
ReplyDeletey colette?
ReplyDeletelove longways ;)
Me encantaron las fotos, me dan ganas de volver, gracias y suerte!
ReplyDeleteme encanta París, me escapo siempre que puedo aunque solo sea para admirar la Torre mientras me tomo un café ;)
ReplyDeletepodrías mandarme la invitación a mi otro mail? ameluz@gmail? prometo haber adivinado...
ReplyDeleteque lindo tu viaje y los lugares que visitaste, compraría mil revistas si tantas opciones tuviera, la purple es imposible de encontrar aqui y la encargué con un amigo... pero no la encuentra.. le diré que vaya a paris. quiero purple
que vergüenza todo un post de lamento haha
ReplyDeleteahh, paris ♥
ReplyDeleteme muero por visitarlo, y pasear por todas esas tiendas, por todos sus jardines y por toda su cultura urbana...
Qué lindas fotos, por cierto ^^
PL ♥
Preciosas fotos! Ainsss, quién estuviera en Paris ahora...
ReplyDeleteBesos,
Oh la la...it looks like you hit all of the big ones!
ReplyDeleteParis...I can't wait to visit someday...
xx
Choubelle
Ufffff menuda envidia me ha producido leer este post...
ReplyDeleteEl día que entre en repetto mi cuenta bancaria llegará a menos cero fijo!
Bss
xx
Monica, sabes, yo vivo en paris desde hace ya...
ReplyDeletevarios años!
Pero a sido un autentico placer re visitar mis calles gracias a tu blog!
Has sabido bien escojer los lugares!
Creo que tenemos muchos puntos en comun!
Besos y espero que vuelvas pronto por esta magica ciudad!
Marquis de Lannes.
Niña, mañana te envio toda la info de lo de la revista. OK?
ReplyDeleteq tal?
muak
Paris Es una de mis ciudades favoritas...
ReplyDeleteMe ha encantado este post!
A magical guide of the city through girly and artistic eyes... lo-ve-ly. No, it's too euphemistic !
ReplyDeleteStriking !
Muchos gracias for these great pics.......this is what blogs are about for me....taking me out of the every day......I live in a little town on a little island at the bottom of Australia...Paris is a long way away & your images took me there......LUV YA XXX
ReplyDeletejo, me viene superbien, que voy a pasar todo agosto en París.
ReplyDeleteMuchas gracias!!!
Abel