Tuesday, June 30, 2009

Lancôme: Bloggers Event on a Cruise in the Seine!




This year I had decided that for my birthday I had to do something really special: ¿Breakfast at the Ritz? ¿Go to the theater to see a musical? ¿Have dinner at the best restaurant in Madrid? When I couldn't come up with realist ideas (that is, nothing about meeting Johnny Depp) I received the invitation to the event held by the Balistik*Art agency and Lancôme. As I kept reading, it got better: travel to Paris, meeting Lancôme's Creative Director (Aaron de Mey), in a boat in the Seine. A presentation of the Indigo collection by Aaron de Mey followed by a lunch and a cruise through the Seine. Nothing could exceed that.

As I was travelling to Paris for the event, I decided to stay a couple of days more and visit the city. I visited tons of shops, various museums and special places. I'll tell more about that tomorrow. Today I'll explain everything about the Lancôme presentation.

-----------------------------

Este año había decidido que para mi cumpleaños tenía que hacer algo súper especial: ¿Desayuno en el Ritz? ¿Ir al teatro a ver un musical? ¿Cenar en el mejor restaurante de Madrid? Cuando ya se me habían acabado las ideas realistas (es decir, nada de ir a conocer a Johnny Depp) me llegó la invitación al evento que organizaba la agencia de publicidad Balistik*Art junto a Lancôme. Según iba leyendo, la cosa mejoraba aún más: Viaje a París, conocer al Director Creativo de Lancôme (Aaron de Mey), en un barco por el Sena. Presentación de la colección por Aaron de Mey seguida de aperitivo y crucero por el Sena. Imposible de superar.

Aprovechando que iba a la presentación en París, me quedé el fin de semana y me recorrí medio París en busca de tiendas, museos y lugares especiales. Sobre lo que encontré os contaré mañana. Hoy os enseño cómo fue el evento Lancôme.

The boat
lancome, paris, bloggers event
It wasn't the typical batobus, it was quite beautiful /// No era el típico batobus, era bastante bonito.

The Indigo Collection by Aaron de Mey
lancome, paris, bloggers event
Aaron explained us the development of the collection. He travelled to Japan and studied the Geisha's culture, the difficulty of getting their unique make-up pigments and the tradition. In their culture, make-up brushes were forever, the grandmother would give it to her daughter, and to the granddaughter, etc. The need for things that lasted ages, but that were also useful. He was inspired in the french colours: red and blue; in Picasso, Delacroix... and has created a collection for women that like to adjust their make-up in the street, the subway or in a restaurant.

Aaron nos explicó el desarrolo de la colección. Viajó a Japón y estudió la cultura de las geishas, según él, es difícil conseguir el pigmento tan único que usan para su maquillaje, y su sentido de la tradición. En esa cultura las brochas de maquillaje son para siempre, se pasan de madres a hijas durante años. Aaron estaba interesado también en la necesidad de crear artículos que duraran en el tiempo, pero que fueran útiles. Inspirado en los colores de Francia, rojo y azul, en Picasso, en Delacroix... ha creado una colección para todas aquellas mujeres que se retocan el maquillaje en la calle, el metro o en un restaurante.



The cruise
lancome, paris, bloggers event
Bloggers chatting on the deck /// Bloggers en la cubierta

lancome, paris, bloggers event
Aaron de Mey and Joana (Lancôme marketing) chatting as the boat leaves Nôtre Dame behind /// Aaron de Mey y Joana (marketing) hablando mientras el barco pasa por Nôtre Dame.

lancome, paris, bloggers event
Beautiful buildings from Paris /// Palacios preciosos de París

lancome, paris, bloggers event
Sophie from Nast Magazine (yay, I met her! She's so lovely, so is her blog) photographing Christian. /// Sophie de Nast Magazine (sí, la conocí! Es encantadora, igual que su blog) fotografiando a Christian.

lancome, paris, bloggers event
After the presentation Germán and Aaron gave make-up sessions to all of us that wanted to try the products /// Después de la presentación había una sesión de maquillaje donde Aaron y Germán nos enseñaban todos los trucos de la nueva colección.

I want everything
lancome, paris, bloggers event
lancome, paris, bloggers event
lancome, paris, bloggers event
lancome, paris, bloggers event
lancome, paris, bloggers event
Bearbrick, limited edition.

My favourite products from Declaring Indigo
lancome, declaring indigo
The deep red lipstick /// El pintalabios rojo fuerte.

lancome, declaring indigo
My favourite, the indigo nail polish /// Mi preferido, el esmalte de uñas azul índigo.

lancome, declaring indigo
Black carbon ink for the eyes /// Tinta negra carbón para los ojos.

lancome, declaring indigo
The rest, great also ///El resto, genial también

Bloggers that attended the event:
Géraldine Dormoy , Elodie , Hélène , Barbara , Kirstie , Cinzia , Michele , Katarina ,Cécile , Christian , Francesca, Mercedes , Jennine

Thanks to Aaron de Mey for being so nice and answering all our questions. Thanks to the Balistik*Art and Lancôme team. It has been a great experience /// Gracias a Aaron de Mey por ser tan amable y divertido. Muchas gracias al equipo de Balistik*Art y Lancôme. Ha sido una experiencia genial.

all photographs taken by me /// todas las fotos están hechas por mí

32 comments:

  1. Congratulations!
    Only bloggers as dedicated as you deserve those beutiful prizes!
    I am really happy for you and I hope you keep bloggin!
    WE (heart) MISS AT LA PLAYA!
    I love the pictures about the buildings in France!
    My dad would kill for a boat like that I always tell him that when I grow up I'll buy it to him!
    That was a really nice post!
    I remember those about your favourites Vogue covers aand everything, you know this would sound like a lie but you were the reaso I created a blog
    We are all so proud of you!
    :D

    ReplyDelete
  2. the reason* why* I created a blog
    www.holidayinhere.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Me alegro mucho, si es que eres un cielete!!! Míarte mi post actual a ver qué te parece!! Muaaaaaaaaaaaa

    Y si me agregaras yo es que me moriría de la emoción...sería como conocer a Johnny Depp!!! ;-)

    Mua

    ReplyDelete
  4. Felicitaciones!!
    Genial el evento y el paseo en crucero!! Hace unas semanas por estos lados (Bs As) tambien hubo evento blogger by Lancome.

    besos!
    Lore

    ReplyDelete
  5. Muy buen evento!


    Como sabemos que tu blog es muy leído, queremos contarte que El Espacio Buenos Aires presenta sus cursos on line, para que todos aquellos que no puedan viajar, no tengan tiempo, o no puedan cursar de manera presencial por el motivo que sea, tengan la oportunidad de capacitarse con los mejores, sin moverse de sus casas, con la libertad de elegir el tiempo, y el lugar.

    MODALIDAD

    ESTUDIA DESDE LA COMODIDAD DE TU CASA

    El ritmo de estudio lo elegís vos, según tus ocupaciones y tiempo disponible.

    Los cursos se componen de videos, cuadernillos prácticos y apuntes con fotos e ilustraciones muy completos, que te podras bajar a tu PC o imprimir. Tendrás un tutor que acompañará tu proceso de aprendizaje y podrás hacerle las preguntas que necesites al profesor.

    Podrás tomar los cursos en cualquier momento del día, desde tu casa u oficina!
    Los cursos on line tienen la misma validez que los presenciales.

    Algunos cursos disponibles:

    • Carrera de Asesoramiento de Imagen
    • Imagen de Marca
    • Gestión de Empresas de Moda
    • Maquillaje Social
    • Zapatos
    • Organización de Eventos
    • Peinados
    • Producción de Desfiles
    • Estampación Textil
    • Introducción a la Moda
    • Decoración de Vitrinas

    Proximamente, estaremos lanzando más talleres y cursos.

    Visitanos en nuestra web site:

    http://www.ebaonline.com.ar

    Espacio Buenos Aires, con más de 17 años de trayectoria.

    http://www.espaciobuenosaires.com.ar

    o envianos un mail a: correo@ebaonline.com.ar


    Saludos!

    ReplyDelete
  6. CONGRAAAAAAAAAATS!
    It looks like everyone had a blast. I'm glad you had so much fun! what a lovely way to spend your birthday ...
    I ♥ Miss at la playa! (totally an inspiration)

    -----------------------------------
    http://tasting-bittersweet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. congrats! someday I wish I could win something for my blogging ;) I guess I´ll keep going...
    www.forgetmenotholidayhere.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. que pedazo de viaje!!! me ha encantado el post y todas tus fotos!!! Lancome es una marca que me encanta especialmente sus mascaras de pestañas para mi de las mejores!!

    besinos

    ReplyDelete
  9. Sensacional!!! Me ha encantado la super crónica!!...y por supuesto los productos....la laca de uñas azul es preciosa!!!!

    Espero que hayas tenido un sensacional cumpleaños!!

    ReplyDelete
  10. wohhh que bonito un paseo por el Sena ..algún dia iré jejjejej...me encantan las cremas de Lancôme..soy adicta vaya..un beso!!!

    ReplyDelete
  11. Que chulo! Me ha encantado leer el post, que emocionante! Con lo que me gusta esta marca! Yo habría disfrutado de lo lindo... Besos

    ReplyDelete
  12. Que guay, tuvo que ser genial! A mi me encantan los productos de Lancôme, especialmente el maquillaje para ojos ^^

    ReplyDelete
  13. Menuda suerte de poder ir a semejante evento chulo. ¡Qué envidia sana! Seguro que además de disfrutar de tu cumpleaños lo habrás celebrado con una tarta de macarons, jeje.

    Espero ansiosa a mañana y a las novedades de París.

    Un saludo!

    ReplyDelete
  14. Felicitaciones! What an amazing event to be invited to, am very jealous ;) Great to live vicariously through you, thanks for sharing! :)
    xx

    ReplyDelete
  15. I love Lancôme. My favourite rouge is Lancôme (they make the perfect red lipstick!) and I think the quelity of their products is great.
    I also think that they need a bit more "brand personality", something that makes a difference from the rest, as they are a cosmetics and perfume brand (not like chanel, for example...that already has a name).
    So I think Aaron de Mey is a great choice to make the brand really excellent and desired.
    When I think/see Aaron I always think of Olivier Theyskens...maybe it's because they both look like elfish magicians ;). He is, for me, the Theyskens of make up and cosmetics...his taste is exquisite and he is not afaraid of being radical.
    I loved his "pink" collection for last season and I already love this one...thanks for the pics and info.
    :)

    ReplyDelete
  16. Oh!
    Happy birthday, by the way!!!

    XOXO

    ReplyDelete
  17. YOU SOOOOOOOOO DESERVE IT!!!!!!

    Congrats.... I've been reading your blog religiously for a long time and I'm sorry I hardly ever make a comment (I'm not a very good blog friend) but when I read about your Lancome trip I couldn't help being really happy for you.

    Keep up the awesome work and I promise I'll comment more often.

    XX
    For The Sake of Fashion (former for fashion's sake) - Graziela
    P.S: I have changed my web address and was wondering if you could update the link please!!!!!!

    ReplyDelete
  18. That's so great! I'm so happy for you.
    That's one of my dreams, like, being recognized as a great blogger.
    Which I'm not, yet. But you are !!

    ReplyDelete
  19. Wow! pedazo de evento! qué envidia! por qué no me invitaran a mi a estas cosas?

    Y qué tal Paris? te regalaron algo?

    ReplyDelete
  20. pero bueno reina vaya regalazo de cumpleaños no??? y en Paris nada menos...
    Besos

    ReplyDelete
  21. Esto es cuidar a los bloggers y lo demás son tonterías. Ole por Lancôme.

    Creo que quiero esa barra de labios.

    Ah y Feliz cumpleaños!

    ReplyDelete
  22. Wow! menudo viaje! qué envidia! espero poder hacer un viaje así algún día!
    Me encanta lancome! antes usaba su maquillaje y hace poco me compré la colonia de hypnôse!
    muaaa

    ReplyDelete
  23. Wow congrats!! You totally deserved something like this! Your blog is incredible! That is soooo cool! Lancome is my absolute favorite too!

    Congrats again!!
    Clare

    ReplyDelete
  24. ole ole y ole!!! codeandote con las grandes!! que categoría!!!

    ReplyDelete
  25. Congrats! It looks like you had a wonderful time..and it was a beautiful day. Thanks for posting the pics!

    http://fashionroadkill-halifax.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Oooh qué gran logro!! Muchas felicidades!!!

    Feliz cumpleaños, qué mejor manera de festejarlo!!

    ReplyDelete
  27. What a precious gift ! ;D
    You totally deserved it, congratulations and of course happy birthday... I'm late but I mean it !

    ReplyDelete
  28. Creo que es un detallazo y que poco a poquito empiezan a reconocer el gran trabajo que hacemos, siempre digo lo mismo independientemente de las opiniones pq. es lo que pienso " somos las gallinas de los huevos de oro" quien sepa sacarnos partido se forra, tal cual !!!! sUPONDO QUE LO DISFRUTASTES Y CONOCISTES A GENTE MARAVILLOSA, FERNANDO MAÑAS SIEMPRE ME HABLA MARAVILLAS DE TI, DICE QUE ERES UNA " NIÑA" majísima y que apuntas alto, tienes las ideas claras y entiendes de mucho, toma ya con Fernando, este si que puedo afirmar que es un solete, un beso y a disfrutar !!! P.D. Como no tengo opción de poner mi URL te saldrá mi blog antiguo

    ReplyDelete
  29. miss!!! fue genial conocerte!! y yo desmayada, no te felicité para tu cumple!!!! Pero creo que brindamos de todos modos :-)

    Un besote y espero que nos veamos pronto!

    ReplyDelete
  30. what a yummy event, afbu images darling!
    muah x
    marian

    ReplyDelete
  31. Wow!! enhorabuena, creo que no es un mal plan para celebrar tu cumpleaños... jejeje
    Ah, genial el post de Aimee Mullins.

    Un besazo!

    ReplyDelete