I'll be right back!

I'll be in hospital for five days (until Sunday) or so. Don't worry, it's not anything bad. In fact, it is rather boring, so let's say that I was struck by a shark while surfing in Hawaii and I need a surgery.

I'll miss you so much, I'll miss the fashion news and I'll miss wearing something apart from the unstylish hospital pajamas. Life there is quite boring and grey (when things are kind of boring I say they are "grey"), my hair will look like Cory's (unbrushed and unwashed) and I will be praying for decent food (hospital's is awful).
In spite of the fact that Marc Jacobs and Richard Prince have shown that the hospitals world is fashionable, it is not. I haven't seen any Louis Vuitton bag, but, well, I should add that my doctor had Vogues in his waiting room. And he wears Loewe ties.
Anyway, this is bad, so I hope it will end sooner than expected.

Unless I use my mom's laptop I won't be able to reply to your mails and comments, and the blog updates will have to wait until Sunday.
The good thing is that I'll be at home for a month and I'll have time to update the blog template, read good books and watch films.

I recommend you had a look at the blogs linked on the sidebar. They are great.

Estaré en el hospital durante los próximos cinco días (hasta el domingo) más o menos. No es nada grave, de hecho, es aburrido, así que digamos que me alcanzó un tiburón mientras estaba haciendo surf en Hawaii y me tienen que operar.

Os echaré mucho de menos, echaré de menos las noticias de moda, y echaré de menos vestirme con algo que no sean los horribles pijamas del hospital. La vida allí es aburrida y gris (cuando las cosas son aburridas y sosas, son grises), tendré el pelo como Cory (sin peinar y con aspecto sin lavar, pero lavado), y desearé comida decente, no la bazofia que sirven en el hospital.

A pesar de que Marc Jacobs y Richard Prince nos han enseñado que la vida médica parece fabulosa, no lo es. No he visto ni un sólo bolso Louis Vuitton, bueno, debería añadir que mi médico lleva corbatas de Loewe y tenía Vogues en su sala de estar.
De todas maneras, sigue siendo igual de malo estar en un hospital.

Si consigo un portátil, podré responder a vuestros comentarios y emails, pero las actualizaciones del blog tendrán que esperar.
Lo bueno es que luego estaré en casita durante un mes y tendré todo el tiempo del mundo para leer buenos libros y ver películas. Y renovar el diseño del blog.

Para pasar estos días, os recomiendo que echéis un vistazo a los blogs de la lista de la derecha. Son todos geniales.