The backstage sideshow, by Mark Reay

Remember Mark Reay? The backstage photographer that told us all the funny anecdotes of the backstage craze... He sent me his latest photographs. Aren't they amazing?

No winter editorials allowed until september

What's new
Harper's Bazaar November 2006
With Freja Beha by Anthony Ward

They were even cuter when they were kids (models) + Miss at la Playa in Avantgarde June

Forever cute, even when they were younger
credit
A very very young Kate Moss


Freja Beha


Cole Mohr!



Miss at la Playa in AvantGarde June 2009
(translation in course)

It was part of an article where some of the best bloggers from cities like Venice, New York, Paris, etc, recommended their favourite places to visit, eat and shop /// Mi mención es parte de un artículo donde bloggers de varias ciudades (Venecia, París, Nueva York...) recomiendan sus sitios preferidos para salir, comprar o tomar algo. En cuanto pueda añado la traducción.

Good things to do / read / see / wear

Don't steal my newspaper!

I found these bags at Mitemite... and I totally love them. Aren't they funny? I am thinking about buying the one above. /// He encontrado súper graciosos estos bolsos en Mitemite, me encantan. Quizás me compre el de arriba.



The models at Yatt

I have already talked about this spanish label called Yatt, who make fabulous t-shirts and sweatshirts. The latest creation is called "Models", and you can read on it a lot of models names and then it says: ...and me! /// Ya hablé en un post de Yatt, la marca madrileña de camisetas y sudaderas que me encanta. Su última creación es la sudadera "Models", donde pone un montón de nombres de modelos y al final: "...y yo!"

Urban Outfitters

Suscribe to the Urban Outfitters newsletter. I've never bought anything from them but their emails are fun to read. They always send news about original products. I know it sounds like promotion, but it is not. In fact, I find it quite expensive. /// Suscríbete al newsletter de Urban Outfitters. Nunca he comprado nada, pero los emails que mandan son entretenidos de leer, siempre mandan información sobre productos originales. Parece que les estoy haciendo publicidad, jajaj, pero no.

Tendencias tv

I found Tendencias tv some time ago and since then I watch every new chapter about the latest trends. You'll want more /// Descubrí Tendencias tv hace tiempo y desde entonces veo todos los capítulos sobre las últimas tendencias. Los vídeos son muy interesantes y los temas son siempre innovadores. Querrás tener más.

Wes's Futura

Check this genius post about the use of the Futura font in Wes Anderson's films. /// Échale un vistazo a este post sobre el uso del tipo de letra Futura en las películas de Wes Anderson, es genial.

It's always Kate

Look at young Kate... (found at fashionologie)

Freja + Catherine

This photo is old but it needs to be added to the Freja/Catherine post /// Esta foto es antigua, pero habría que añadirla al post Freja/Catherine .

Smile! :)

Was she really going out with her? Freja Beha + Catherine McNeil / Irina Lazareanu

What I really like about fashion is not the clothes, is fashion as a whole. The models, the designers, the fashion shows, the magazines, the photos, the ad campaigns, the backstage, the stylists... everything. That's why I always find it much more interesting to know what is happening in the fashion world, I don't just look at the new collections, I prefer to know about the collaborations, the relations between the designers, the parties they throw... it is so fun!

So when I heard this (remember when I posted this pic?), I thought it was fun to know that:
Freja Beha has dated Irina Lazareanu and Catherine McNeil. She has talked about it (sort of, she laughs when they ask her about it in interviews, and makes jokes of it), but she hasn't admitted it entirely. But these pics (which you can interpret in many ways) make us think that the rumors are possibly true. Oh, Freja, Freja.
You just have to look at Freja's look. You can almost read her mind.

------------------------

Lo que más me gusta de la moda no es la ropa, sino todo el conjunto. Las modelos, los diseñadores, los desfiles, las revistas, la fotografía, la publicidad, el backstage, las estilistas... todo. Por eso siempre suelo interesarme más por lo que ocurre en el mundo de la moda, no sólo me fijo en las nuevas colecciones, sino en las colaboraciones, las relaciones entre los diseñadores, las fiestas que dan... es mucho más entretenido.

¿Recordáis cuando posteé esta foto? Pues no todo acaba ahí.
Resulta que Freja Beha ha salido con Irina Lazareanu y también con Catherine McNeil. Ella misma lo ha insinuado (risitas en entrevistas cuando le hacen preguntas comprometidas), aunque públicamente no ha afirmado nada. Pero en fin, estas fotos (que se pueden interpretar de mil maneras) nos hacen pensar que los rumores posiblemente fueran ciertos. Oh, Freja, Freja.
La mirada de Freja la delata. Y además, ahora que lo piensas, ¿a que pegan juntas?









...and Irina too!

left pic scanned by janginghwa at TFS


credit