Help the children: Buy Masai Jewellery, Get a "Smile can" or give your shoes

Anidan (Help to the kids from Africa, in spanish) is an organization developed by Rafael Selas Colorado that helps the poorest families of Lamu, Kenya, taking in the children that don't even have a place to live, and helping those families with no means of support. These accesories have been made by the Masai, a tribe from Kenya. The 100% of the money that I'll receive from the sale will be given to Anidan.

It is a limited edition, I only have one article of every model, except for one of the bracelets (I have different sizes available), so all the designs are unique. All of the articles are handmade by the Masai.


How to buy:
- The payment form will be done through Paypal. Choose the article/s you want and send an email to verymoni@gmail.com specifying the model of your article ("Masks", "Green drawing"...) we'll discuss the details of the payment and shipping, so don't pay anything until I've confirmed your order, please.
- The shipping costs are included.
- I ship worlwide.

-----------------

Anidan (Ayuda a niños de África) es una organización promovida por Rafael Selas Colorado que ayuda a los más pobres de Lamu, Kenya, acogiendo a los niños sin hogar en su Casa de Acogida, y a la vez socorriendo a aquellas familias que no tienen apenas recursos. Comenzaron de la nada, pero gracias al duro trabajo y a la solidaridad de las personas ahora cuentan con una escuela, un hospital y un hogar con alrededor de 200 niños que juegan, aprenden y crecen como cualquier niño se merece. Los accesorios están hechos por los Masai, una de las tribus más antiguas de África. El 100% de la recaudación de la venta irá a Anidan.

La colección es una edición limitada a lo que véis aquí, a excepción de una de las pulseras (tengo varias unidades de la misma), todos los modelos son únicos. Todos los artículos están hechos a mano por los Masai, reconoceréis su característico estilo: artesanal, colorido...

Cómo comprar:
- El pago se hará a través de Paypal. Primero, envía un email a verymoni@gmail.com especificando el modelo que quieres ("Masks", "Green drawing"...) y concretamos los detalles de envío y pago, (no ingresar nada en Paypal hasta que hayamos decidido los detalles por favor.)
- Los gastos de envío están incluidos en el precio.
- Envío a cualquier parte del mundo.

The bracelets:
(leather) (cuero)

One more available! It's not sold!
Hay una pulsera más del modelo "Blue" disponible!

Bombay Smiles

Women's secret is helping the "Smiles from Bombay" campaign, which is raising money to build five schools for kids from 2 to 6 years. I think it is a brilliant idea because one of the most important things we can do to help the poorest is giving then a proper education. When they grow up they'll be able to do great things and improve their country themselves.

You'll find these "smile cans" in Women's Secret shops very soon. Don't forget to buy one!

--------------------------

Women's Secret está ayudando a la campaña "Sonrisas de Bombay" para construir cinco escuelas para niños de 2 a 6 años. Creo que es una idea genial porque una de las cosas más importantes que podemos hacer para ayudar a los más desfavorecidos es proporcionales una educación. Cuando crezcan serán ellos mismos los que saquen su país adelante.

Encontraréis estas "sonrisas en lata" en las tiendas de Women's Secret muy pronto. ¡Que no se os olvide comprar una!

"Shoes for Africa" is a campaign to help the poorest areas of Africa. If you have shoes that you don't use (you probably do), you can give them to the campaign and they'll take them to Africa. To see the shoe collecting points go here. You can take the shoes during november.

"Shoes for Africa" es una iniciativa para ayudar a las zonas más pobres de África. Si tenéis zapatos que no usáis (seguro que sí), podéis llevarlos a cualquier Corte Inglés o Hipercor y ellos los enviarán a África. Para ver una lista de puntos de recogida, aquí. Tenéis todo el mes de noviembre para llevarlos.